Non sono loro che hanno parlato di una lite tra il vecchio e suo figlio verso le sette di quella sera?
Nisu li pomenuli nekakvu svaðu, raspravu izmeðu starca i sina, oko sedam sati te veèeri?
E portate questa donna e suo figlio nella mia casa a Roma.
Ovu ženu i dete skloniæete u moju kuæu u Rimu.
E suo padre prima di lei.
Kao i vaš otac, pre vas!
Prima, Peter Van Garrett e suo figlio Dirk Van Garrett.
Prvo, Peter Van Garrett... i njegov sin, Dirk Van Garrett.
Mio padre portava questa spada e suo padre prima di lui e così fino ai padri fondatori di Troia.
Мој отац је носио овај мач, и његов отац пре њега и тако уназад све до оснивања Троје.
Lei e suo padre stavano andando su al nord a cogliere un ananas.
Ona i tata su išli da beru ananas.
La Principessa Sibylla di Gerusalemme e suo marito Guido di Lusignano.
Принцеза Сибила од Јерусалима... и њен муж, Ги од Лузињана.
Ha perso sua moglie e suo figlio nella tragedia di Raccoon City.
Izgubio je ženu i dijete u tragediji, u Raccoon City-iju
Un Natale si trovava a casa e suo padre stava lavorando a un grosso caso di malavita.
Jednog Božiæa bila je kod kuæe, a njen otac je radio na velikom procesu protiv iznuðivaèa.
Solo un depravato come te potrebbe pensare che uccidere una donna innocente e suo figlio nel grembo possa dargli serenita' prima dell'esecuzione.
Samo si ti dovoljno sposoban da ubiješ nevinu ženu i dijete koje nosi, to bi ti donijelo malo mira prije tvojeg smaknuæa.
E suo padre prima di lui.
A njegov tata je vodio njega na njegovo.
Viene davvero dai piedi di Pizzo Palu', era nel film e suo fratello e' molto piu' bello di lui.
Он је заиста родом из села близу Пиц Палуа, глумио је у филму а његов брат је далеко лепши од њега.
E' suo il sangue che Jordan tiene appeso al collo?
Je li to ona? Ona èiju krv Džordan nosi oko vrata?
Gli zii comandano tutto a Thornwood e suo fratello è caposaldatore a Deacon.
Dva strica su glavna u Tornvudu, a stariji brat je predvodnik u Dijkonu.
Sì, e suo figlio ne darà di più.
Da, a njegov sin æe još više.
Il testimone e' suo, signor Minton.
Svedok je vaš sada, gospodine Minton.
E anche la Regina e suo fratello gemello.
И краљица и њен брат близанац.
Mio padre, mia sorella e suo figlio abitano qui ora.
Оно су мој тата, сестра и њен син.
Sono stato battezzato alla luce dei Sette Dei, come mio padre prima di me e suo padre prima di lui.
Именован сам под светлом Седморо, као и мој отац и његов отац.
Dennis Flynn Senior e' morto in prigione, questo e' suo figlio.
Дeнис Флин Сeниoр je умрo у зaтвoру. Oвo je њeгoв син.
Non c'era alcuna corrispondenza tra Catherine e suo padre.
Ne postoji poklapanje izmeðu Ketrin i tvog oca.
La mia vendetta ci fu 4 mesi dopo, aiutai la fuga di sua moglie e suo figlio in Occidente.
Осветио сам се помогавши жени му и сину да избегну на Запад.
Avevano rapito sua moglie e suo figlio davanti a casa sua, sul lago Lanier.
Oteli su njegovu zenu i dete iz njegove kuce na jezeru Lanir.
L'unica cosa che importava a 'Koso era sua moglie e suo figlio.
Једино за шта је Косо марио на овом свету били су његова жена и дете.
...Lui e suo padre gareggiavano da campioni,...ma a Mount Kisco c'era un altro fuori classe, Dino Brewster.
On i njegov tata su se utrkivali kao prvaci. Mount Kisco je imao još jednog velikana, Dinu Brewstera.
E' crudele come suo padre e suo nonno, prima di lui.
Okrutan je kao i njegov otac i deda pre njega!
Lei chiedeva vendetta per suo padre, sua madre e suo fratello.
Ona je želela osvetu za svog oca, majku i brata.
Se Briscoe e suo fratello sono davvero dietro a questi omicidi... prendili.
Ako su Brisko i njegov brat stvarno osobe iza ovih ubistava, uhvati ih.
Lui e' felice di indossarla, signor Berenson, perche'... un anno fa, quando lei era Direttore della CIA, un drone uccise suo padre e suo fratello.
On je sreæan da ga nosi, g. Berenson, zato što... pre godinu dana, kada ste vi bili direktor CIA- e, dron je ubio njegovog oca i brata.
Quando marcerò verso l'Europa, avrò la sua testa sulla mia lancia e suo figlio al mio fianco.
Kada umarširam u Evropu, njegova glava ce da bude na mom koplju. A njegovo dete ce da bude pored mene.
Ha ucciso un contadino e suo figlio a sangue freddo e gli ha rubato il cavallo da tiro.
Hladnokrvno je ubio jednog farmera i njegovog sina. Ukrao mu je konja.
Colui che si è rifugiato dietro al suo muro e ci ha abbandonato per salvare il suo trono e suo figlio.
Човека који се крио иза ових зидова, напустио нас да спаси престо и сина.
Sua madre è dottoressa, e suo papà avvocato.
Njena majka je doktor, a njen otac je advokat.
Disse allora ad Abramo: «Scaccia questa schiava e suo figlio, perché il figlio di questa schiava non deve essere erede con mio figlio Isacco
Pa reče Avramu: Oteraj ovu robinju sa sinom njenim, jer sin ove robinje neće biti naslednik s mojim sinom, s Isakom.
Uz, il primogenito, e suo fratello Buz e Kamuèl il padre di Ara
Uza prvenca i Vuza brata mu, i Kamuila, oca Aramovog,
Passarono così a fil di spada Camor e suo figlio Sichem, portarono via Dina dalla casa di Sichem e si allontanarono
Ubiše i Emora i sina mu Sihema oštrim mačem, i uzevši Dinu iz kuće Sihemove otidoše.
E noi avevamo risposto al mio signore: Abbiamo un padre vecchio e un figlio ancor giovane natogli in vecchiaia, suo fratello è morto ed egli è rimasto il solo dei figli di sua madre e suo padre lo ama
A mi rekosmo gospodaru svom: Imamo starog oca i brata najmladjeg, koji mu se rodi u starosti; a njegov je brat umro, i on osta sam od matere svoje, i otac ga pazi.
Prendi Aronne e suo figlio Eleazaro e falli salire sul monte Cor
Uzmi Arona i Eleazara sina njegovog, i izvedi ih na goru Or.
Allora Davide intonò questo lamento su Saul e suo figlio Giònat
Tada David narica ovako za Saulom i za Jonatanom sinom njegovim,
Ioab e suo fratello Abisài avevano trucidato Abner, perché aveva ucciso Asaèl loro fratello a Gàbaon in battaglia
Tako Joav i Avisaj brat njegov ubiše Avenira što on pogubi Asaila brata njihovog kod Gavaona u boju.
A Eber nacquero due figli, uno si chiamava Peleg, perché ai suoi tempi si divise la terra, e suo fratello si chiamava Ioktàn
A Everu se rodiše dva sina; jednom beše ime Falek, jer se u njegovo vreme razdeli zemlja; a ime bratu njegovom Jektan.
infatti molti in Giuda erano suoi alleati, perché egli era genero di Secania figlio di Arach e suo figlio Giovanni aveva sposato la figlia di Mesullàm figlio di Berechia
Jer mnogi Judejci behu mu se zakleli; jer beše zet Sehaniji, sinu Arahovom, i Joanan sin njegov beše oženjen kćerju Meulama, sina Varahijinog.
I suoi figli sorgono a proclamarla beata e suo marito a farne l'elogio
Sinovi njeni podižu se i blagosiljaju je; muž njen takodje hvali je;
2.3753180503845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neurohirurg je u rodu s tobom. 